Điều gì đang chờ đón Yuuki Hajime, một chàng trai làm việc tại một công ty cổ phần dịch vụ bạn bè cho thuê khi đến nhà của Kumoi Yumeko, khách hàng của mình?
Một bộ truyện với nội dung xoay quanh mối quan hệ chủ - tớ cùng những tình tiết vặn xoắn tâm lý lẫn trái tim người đọc của tác giả Yoneshiro Kyo, nổi danh với tác phẩm "Ageku no Hate no Kanon" (Kanon - Tận Cùng Của Tình Yêu).
Tôi đã bị thao túng tâm lý rồi
Cái cảm giác là [gì đó] của [ai đó] một cách mãnh liệt, mình khá đồng cảm. Nếu mục tiêu là "hòa hợp xã hội" thì mối quan hệ ấy đúng là độc hại. Còn nếu điều hướng đến là "sống hạnh phúc" thì có là "chó" cũng được.
Cái mối quan hệ đồng lệ thuộc có bộ Oregairu làm hay. Còn bộ này hơi ngắn thật, nhưng nhìn chung vẫn trọn vẹn ý nghĩa. Cảm thấy dễ đọc nhất so với mấy bộ đầy drama khác của cùng tác giả. Bộ Kanon hay nhất đồng thời khó nuốt hơn hẳn.
Truyện của tác giả này cứ như là một giải đấu mà có hằng ha sa số VÒNG LOẠI ấy, cứ mỗi chương là lược bớt một cơ số độc giả = những tình tiết thách thức nhân sinh quan của con người, chỉ đến tận những chương về sau mới bắt đầu để lộ ra những ý nghĩa mà phải suy nghĩ sâu lắm mới ngộ ra được ý đồ của tác giả...
coi đến đây thôi thấy zô zọng zồi...
thôi rồi, tra tấn tinh thần cuối cùng biến thành choá luôn...
Chúc mừng bác thớt đã làm xong thêm một bộ của tác giả Yoneshiro Kyo
Cám ơn bác.
weird
"Boku wa Inu" đến đây là kết thúc, cám ơn những ai đã đọc vào theo dõi bản dịch của mình cho đến tận chương cuối bộ truyện này.
nhóm có định dịch hết truyện của tác giả này k thế
Vốn định là thế, nhưng mà có vài bộ vào những khoảng thời gian đầu của tác giả thì nét vẽ lẫn style dắt truyện kiểu chưa định hình được nên mình đọc cảm thấy không có cảm xúc gì lắm.
Mình bắt đầu mê tác giả này vào hồi 5 năm trước khi bắt đầu đọc bản RAW bộ "Ageku no Hate no Kanon", mê thật sự luôn ấy chứ không đùa. Mê từ nét vẽ (không quá đẹp nhưng có gì đó rất cuốn) lẫn cách tạo bầu không khí, lối dẫn truyện. Đợi mãi suốt một năm chẳng thấy có nhóm nào dịch nên xách mông đi học tiếng Nhật để tự dịch luôn. (Chương 1 mình đăng vào 08/2020)
bệnh quá mà
))))))))))))))))))))))))) gì z trời
Thanks team dịch
Cám ơn bạn vì đã cám ơn mình.
ngu như chó
chuẩn