Nụ Cười Thiên Thần (Bản Đẹp)

Nụ Cười Thiên Thần (Bản Đẹp)
Uri - cô gái ngây thơ và không hề nổi bật. Đột nhiên một ngày Uri có thêm 3 người anh em.
3 chàng trai này đều là những nhân vật được yêu thích vì vẻ ngoài khôi ngô tuấn tú của mình
Qua sự đối xử dịu dàng của họ, mối tình đầu của Uri sẽ là ... ?
Hủy Trả lời comment của
Hãy đăng nhập để đăng lời bình

1 Bình luận

  • Cặp song sinh là em trai của nữ chính.Chương 1, nữ chính đón sinh nhật thứ 17. Chương 2 Con trai cả nói cặp song sinh chỉ mới 16 tuổi (bản Việt chưa dịch) Chương 4, bản gốc tiếng Nhật hiện nay xuất hiện 義姉(chị kế). Nhưng dịch không có nghĩa là chị em trai mà ngược lại. Nó cản trở mối quan hệ của nhân vật. Chương 4, nữ chính kể rằng cặp song sinh là 弟.弟(em trai.em trai), điều này cũng không dịch được. Có vẻ như đây là bản dịch của nhà xuất bản. Phải chăng nhà phát hành đã làm xáo trộn mối quan hệ giữa các nhân vật như thế nàyTại sao bản dịch của nhà xuất bản lại làm xáo trộn mối quan hệ giữa các nhân vật theo cách này?chị em trai, chị em trai, chị em trai, chị em trai.chị em trai.2 em trai.